МЕНЮ САЙТА

Разделы
На русском языке [42]
На английском языке [16]
На французском языке [7]
На немецком языке [3]
На итальянском языке [1]
Художественная лит. [24]
История бильярда [8]
Журналы [46]
Журналы бильярдной тематики

ЧАТ
200

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Библиотека » Литература » На английском языке

1807 - White E. "A Practical Treatise on the Game of Billiards"
[ · СКАЧАТЬ () ] 10.08.2015, 18:00

Издание интересно уже тем, что является первой известной английской книгой, полностью посвященной бильярду (в некоторых источниках упоминаются и другие более ранние книги, однако никто в глаза их так и не видел; например, можно найти ссылки на книгу анонимного автора The Game of Billiards от 1801 года). К сожалению, ни нам и ни даже современникам Уайта не известно – кто же он такой. Даже от его неизвестного теперь имени сохранилась лишь одна заглавная буква E. Единственное, что дошло до нас об авторе – это то, что он был обычным любителем игры, а не бильярдным профессионалом. Тем не менее, множество высказываний об этом труде свидетельствует скорее о профессионально выполненной работе, а не о примитивном «самопале».

Отмечу, что в этой книге автор впервые предложил использовать благополучно дошедшие до современных дней термины Cue Ball и Object ball, применяемые для обозначения битка и прицельного шара, соответственно.

С января 2017 года стал доступен перевод книги на русский язык.

Категория: На английском языке | Добавил: Сергей_Тихонов
Просмотров: 704 | Загрузок: 130 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
0
Благодаря изысканиям Санто Ла Роза (Santo La Rosa), написавшего книгу "History of Billiards through its Champions", стало известно имя автора книги 1807 года. Теперь мы знаем, что звали его Енох (по-английски - Enoch).

0
1 plutarch   [Материал]
Согласен, книжка примечательная. Ещё и тем, что в ней впервые в англоязычной литературе упоминается обработка кончика кия мелом или абразивом, для предотвращения соскальзывания кия с битка. Причём описываются удары с небольшим  смещением (4мм) кончика кия относительно центра битка. Хотя о кожаной наклейке речи ещё не идёт.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск по сайту

Последние коментарии
Последнее на форуме
Copyright Habib © 2020 Сделать бесплатный сайт с uCoz