Несомненно, представленный здесь текст с минимальными изменениями повторяет текст правил Арнольда Фрейберга (1888). С другой стороны, с лета 1915 года Царство Польское было оккупировано немецкими и австро-венгерскими войсками, и поэтому, начиная с момента начала оккупации правила биллиарда в Варшаве быть изданы не могли. Таким образом, можно считать, что представленные здесь правила были выпущены в свет в промежуток с 1888 по середину 1915 года.