1. Сидящий справа человек выступает в качестве рефери – он держит в руках нечто необходимое для подсчёта результатов игры. Мне показалось, что это – бумажка, на которой записываются результативные (и, наверно, штрафные) действия соперников. Однако, в Сети я столкнулся с утверждениями о том, что это – что-то вроде специальных счётов.
2. Если перевести взгляд к середине дальнего короткого борта, снова возникнет вопрос (как и при просмотре предыдущей картины в коллекции), - «А не луза ли там изображена»?
3. Может показаться, что левая нога у игрока, наносящего удар, изображена какой-то «дистрофической». Но это не так. На самом деле, это – нога еще одного человека, стоящего за спиной игрока. И в некоторых вариантах рисунка этого человека видно; здесь же левая часть кем-то была отрезана. Кстати, на тех рисунках, где мне приходилось видеть обсуждаемого человека, стоящего слева, отрезаны сидящие справа персонажи. А полный рисунок до сих пор мне, к сожалению, не попадался.
4. Используемые для игры мазики весьма похожи на хоккейные клюшки.
5. Любопытно изображены «шуры-муры» между мужчиной и женщиной справа. Мужчина недвусмысленно показывает свои намерения по отношению к противоположному полу, а женщина вроде как возражает, призывая кавалера обратить внимание на игру.